12.3.A4 Vorhaben, Systeme und Dienste zur Digitalisierung des sorbischen Kulturerbes

z Digitalizaciski koncept
To je schwalena wersija tuteje strony, kotraž je tež najnowša.
K nawigaciji skočić K pytanju skočić

Anhang zu 12.3 Digitalisierung des Kulturerbes

Stand: 5. November 2026

Dieser Anhang ergänzt Abschnitt 4.3 des Artikels. Er führt die bekannten Vorhaben, Systeme und Dienste zur Digitalisierung des sorbischen Kulturerbes mit Laufzeit, Finanzierung und weiteren Hinweisen auf. Reifegrad und Trägerabdeckung sind in Abschnitt 4.3.2 des Artikels erläutert, die Reifegrade ausführlich im Anhang 12.3.A2. Nicht belegte Angaben sind als offen, Vermutungen als Annahme gekennzeichnet.

Abstimmung: Die Angaben werden mit den Betreibern auf Korrektheit und Vollständigkeit abgestimmt.

Prozesskette mit den heutigen Vorhaben

Die Abbildung ordnet die Vorhaben den sechs Schritten aus Abschnitt 3.3.1 des Artikels zu.

Dataja:Wobraz K7.png
Prozesskette vom Kulturgut zum digitalen Kulturerbe mit den heutigen Vorhaben und ihrem Reifegrad (Stand November 2026).

Vorhaben, Systeme und Dienste

Vorhaben, Systeme und Dienste nach Kernfunktionen
Reifegrad: 0 nicht begonnen · 1 konzeptionell geklärt · 2 pilotiert · 3 teilweise im Regelbetrieb · 4 dauerhaft etabliert · Trägerabdeckung: noch keine · eigene Bestände · einzelne Partner · Teilgruppe · alle Träger · grau: Eigendokumentation
Vorhaben / Dienst Betreiber Reifegrad Klassen Trägerabdeckung heute (Ziel) Laufzeit, Finanzierung Hinweise
K1 Erfassen
Sorbisches Kulturregister (SKR): einrichtungsübergreifender Nachweis des sorbischen Kulturerbes mit gemeinsamen Metadaten SI 2 · pilotiert; seit Juli 2026 systematische Befüllung alle; Behandlung digital entstandener Werke im Datenmodell zu prüfen einzelne Partner: Sorbisches Museum, Wendisches Museum (Ziel: alle Träger, auch außerhalb sorbischer Trägerschaft) Konzeptions- und Pilotphase 2021-2025; seit 1. Juli 2026 Befüllungsprojekt, von der Stiftung zunächst bis Ende 2026 finanziert, dazu eine Planstelle des SI[1]; für den Regelbetrieb sind 2,5 Fachstellen und 0,5 Stellen für Hilfskräfte vorgesehen, Finanzierung ab 2027 offen[2] Prototypen einer Programmierschnittstelle (REST) und einer Schnittstelle zum Abholen von Metadaten (OAI-PMH) mit Ausgabe u. a. in LIDO und MODS; Normdaten aus GND, GeoNames, VIAF und Wikidata; Basisadresse für dauerhafte Internetadressen (PURL) noch festzulegen; Pilotpartner: Heimatmuseum Jänschwalde, Sorbische Webstube Drebkau, Dom Njechorńskeho[2]. Rechercheoberfläche für Anfang 2027 angekündigt[1]. Laut DZ-Konzept Voraussetzung für die Nutzung des DZ[3]; in der Praxis nicht durchgängig mit den Digitalisaten des DZ verknüpft[4]
museum-digital als Inventarisierungswerkzeug Verbund museum-digital, regionale Instanzen, z. B. für Brandenburg 3 · teilweise Regelbetrieb B1, B2, B4 Teilgruppe: alle Museen, auch kleine und ehrenamtliche – vom Land Brandenburg bevorzugte Plattform; dient kleinen Trägern als Erfassungsmaske; Übernahme der Daten in das SKR über das Schlagwort „sorbische/wendische Kultur“ vorgesehen[3]
Bibliothekskatalog und Sorbische Bibliographie Sorbische Zentralbibliothek (SI) 4 · etabliert (Annahme) B1 eigene Bestände; die Bibliographie verzeichnet Sorabica unabhängig vom Standort (Annahme) institutionell Katalogisierung im Bibliotheksverbund (K10plus)[3]; Recherche über den Virtuellen Lesesaal[5]
Archivische Erschließung des Sorbischen Kulturarchivs (SKA) SKA (SI) 3 · teilweise Regelbetrieb (Annahme) B1, B2, B3 eigene Bestände institutionell; Tiefenerschließung in Drittmittelprojekten Nachlässe u. a. im Verbundkatalog Kalliope, z. B. Nachlass Gotthold Schwela mit Förderung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG)[6]; Erschließungsgrad des Gesamtbestands offen
Inventardatenbanken der Museen Sorbisches Museum (HiDA), Wendisches Museum (Adlib) 3 · teilweise Regelbetrieb B1, B2, B4 eigene Bestände institutionell Inventarisierung als laufende Kernaufgabe[7][8]; Systeme nicht miteinander verknüpft[2]; das Sorbische Museum bietet an, Objektregister mit Metadaten und Bildvorlagen für das SKR bereitzustellen[7]
Datenbank sorbischer Kulturdenkmale (Großes Inventar; Teilprojekt des Verbundprojekts „Vernetzung digitaler Kulturdaten in Sachsen“, DIKUSA) SI 3 · Sachsen abgeschlossen und im SKR, Niederlausitz in Arbeit A Eigendokumentation DIKUSA 2022-2025 aus sächsischen Landesmitteln, abgeschlossen[9]; Niederlausitz als Teil des „Digitalen Portals zu sorbischen und Lausitzer Sprach- und Kulturlandschaften“ aus Bundesmitteln über die Stiftung[10], geplant bis 2031[11] 1.760 Datensätze für Sachsen, in das SKR integriert[12]; 6.161 Fotonegative 2024 digitalisiert[3]; Atlas mit 78 Objekten auf Sorabicon[13]
Denkmalfachdatenbank Brandenburg mit sorbisch/wendischem Bezug Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum (BLDAM) 4 · etabliert A Eigendokumentation (amtlich) Landesaufgabe Kennzeichnung des sorbisch/wendischen Kulturbezugs und sorbischer Ortsnamen, erarbeitet mit dem SI[14]; Recherche in der Denkmaldatenbank[15]
Erhebung des immateriellen Kulturerbes in der Niederlausitz mit Belegdatenbank SI 2 · pilotiert; Oberlausitz nicht erhoben C1-C5 Eigendokumentation; für die Oberlausitz kein vergleichbares Vorhaben bekannt Erhebung 2019-2021 im Landkreis Spree-Neiße; Fortführung als Teilprojekt des „Digitalen Portals“ aus Bundesmitteln über die Stiftung[16] rund 500 Bräuche und Feste erhoben[16]; Sorabicon-Sammlung „Lebendiges Kulturerbe in der Niederlausitz“ mit 13 Praktiken an 118 Orten und 905 Nachweisen (Juli 2026)[17]
Quellen zur sorbischen Geschichte 1918-1945: Nachweis von Archivbeständen außerhalb der Lausitz SI (Modul auf Sorabicon) 2 · Projekt abgeschlossen B1 Eigendokumentation (Nachweis fremder Bestände) Verbundprojekt „Virtuelle Archive für die geisteswissenschaftliche Forschung“ 2017-2019, sächsische Landesmittel[18] Bestände aus zehn Archiven, u. a. Bundesarchiv, Sächsisches Hauptstaatsarchiv, Brandenburgisches Landeshauptarchiv, Archiv des Völkerbunds in Genf; Pflege und Erweiterung offen
K2 Digitalisieren
Digitalisierungszentrum (DZ): Digitalisierung als Dienstleistung SI 2 · pilotiert; Aufbau bis Ende 2027 B1, B2, B4, Raumscans (A, Ausstellungen); B3 nur einfacher 8-mm-Digitalisierer einzelne Partner; kostenfrei derzeit nur für sächsische Träger, Nutzung für brandenburgische Bestände im Einzelfall zu klären (Ziel: alle) Bundesprogramm „Sorbische Sprache und Kultur im Strukturwandel“ für Projekte in Sachsen; Förderrahmen 2023-2027, Aufbau seit 2024 mit drei Stellen; eine Phase 3 ab 2028 muss neu beantragt werden[19][20] Arbeitsablauf mit Kitodo.Production; A2-Buchscanner, mobiler Reproscanner, Fotoausrüstung; 3D-Scans über den Makerspace der SLUB und Dienstleister; Arbeit auch vor Ort beim Partner; Unterstützung bei Drittmittelanträgen[3]; Voraussetzungen: Verzeichnung im SKR und vertragliche Rechteklärung; vergibt eigene dauerhafte Internetadressen (PURL) für Digitalisate[4]. Piloten: historische Periodika mit Texterkennung, Kulturdenkmal-Negative, Diakollektionen des SKA, Ostereier der Sorbischen Webstube Drebkau mit 16 3D-Modellen, Raumscans[3], Plakate des Sorbischen Museums[7], Neuauflage vergriffener Bücher des Domowina-Verlags[4]
Filmdigitalisierung in Kooperation DZ (SI), Prüfung mit dem Medienzentrum der SLUB 1 · konzeptionell B3 noch keine (Ziel: alle) – hochwertige Filmdigitalisierung soll in Kooperation oder durch Vergabe erfolgen; Besuch und Bewertung beim Medienzentrum der SLUB standen 2025 noch aus[3]
Landesdigitalisierungsprogramm Sachsen (LDP) SLUB, Freistaat Sachsen 3 · teilweise Regelbetrieb B1 Teilgruppe: sächsische Einrichtungen Landesprogramm, SI beteiligt seit 2019[21]; im Regierungsentwurf des Doppelhaushalts 2027/28 für 2027 weiter 1,925 Mio. Euro, ab 2028 Überführung in den Haushalt der SLUB; Beschluss im Dezember 2026[22] bis 2021 u. a. rund 1.500 Monografien und 250 Handschriften des SI[6]; 1.634 Dokumente des SI auf Sachsen.digital (Stand 2021)[21]
Deutsche Fotothek: Kooperation mit dem SKA SLUB 3 · teilweise Regelbetrieb B2, B3 (Film) einzelne Partner: SKA Kooperationsvertrag digitalisiert Fotosammlungen des SKA und macht sie zugänglich, z. B. die Fotosammlung Ernst Tschernik; bei geklärten Rechten auch Filme[3][23]; deckt zugleich K4 ab
SAVE, Landesprogramm zur Sicherung des audiovisuellen Erbes in Sachsen Koordinierungsstelle bei der SLUB mit dem Filmverband Sachsen; Freistaat Sachsen 3 · teilweise Regelbetrieb B3 Teilgruppe: sächsische Museen, Archive, Bibliotheken und Sammlungen, vor allem außerhalb staatlicher Trägerschaft seit 2019 nach einer Pilotphase 2016-2018[24]; im Regierungsentwurf des Doppelhaushalts 2027/28 Kürzung von 200.000 auf 150.000 Euro jährlich[22][25] Filme des SKA wurden darüber digitalisiert[26]; Nutzung für weitere sorbische AV-Bestände offen
Eigene Digitalisierung der Museen Sorbisches Museum, Wendisches Museum 3 · teilweise Regelbetrieb B1, B2, B4 bis DIN A3 eigene Bestände Haushalt und Projektmittel, z. B. Förderprogramm des Landes Brandenburg zur Digitalisierung des kulturellen Erbes (2023: Trachtensammlung des Wendischen Museums)[27]; seit 2026 Förderprogramm „Förderung und Begleitung des digitalen Wandels im Kulturbereich“ (DIWA) mit eigenem Modul für die Digitalisierung von Kulturerbe[28] Sorbisches Museum: Objektfotografie und Scans bis A3, Digitalisierung seit knapp zwei Jahrzehnten, Sammlung erst teilweise digital erfasst; Technik für AV-Träger, Großformate bis A0 und ältere Datenträger fehlt[7]. Wendisches Museum: A3-Flachbettscanner und Buchscan, derzeit vor allem Digitalisierung der Kunst[8]
K3 Erhalten
Repositorium und Datenhaltung des DZ SI 1 · konzeptionell; Datenhaltung mit Sicherung erprobt, Langzeitarchivierung offen Digitalisate (D2) aus Vorhaben des DZ einzelne Partner; das Eigentum an den Digitalisaten bleibt beim Partner (Ziel: alle) wie DZ, bis Ende 2027; Dauerbetrieb offen dauerhafte Datenhaltung der Master-Bilddateien angestrebt; Dateiserver mit 20 TB und Datensicherung[3]; das Konzept für die Langzeitarchivierung im Dauerbetrieb soll aus der Evaluationsphase entstehen[4]
SLUBArchiv.digital SLUB 4 · etabliert; CoreTrustSeal-Zertifizierung 2022-2025 D1, D2 (Text, Bild, Audio, Video) Teilgruppe: Partner der sächsischen Landesprogramme; weitere nach Vereinbarung institutionell; Preise werden individuell kalkuliert, eine öffentliche Preisliste gibt es nicht[29]; im Digitalisierungskreis wurden ca. 800 Euro je TB und Jahr genannt[4] Zertifizierung[30]; ob auch die Digitalisate der Deutschen Fotothek aus Beständen des SKA dort archiviert sind, ist offen (Annahme: ja)
Webarchivierung sächsischer Websites SLUB 3 · teilweise Regelbetrieb D1 Teilgruppe: sächsische Websites; ob sorbische enthalten sind, offen seit 2024, selektiv Betreiber von Websites können die Aufnahme anregen[31]; soziale Medien und Streamingplattformen werden auch von der Deutschen Nationalbibliothek nicht regulär gesammelt[32]
Datensicherung der Museen Sorbisches Museum, Wendisches Museum offen eigene Digitalisate eigene Bestände institutionell Sorbisches Museum: Archivierung und Langzeitverfügbarkeit sind Teil der regulären Museumsarbeit, kein akuter Bedarf[7]; ob dies einer Langzeitarchivierung im Sinne von Abschnitt 3.3.3 des Artikels entspricht, ist offen
Notsicherung digital entstandener Werke (Musikvideos auf YouTube) DZ und SKR (Vorschlag) 1 · konzeptionell D1 noch keine vorgeschlagenes Projekt Download als lokale Sicherungskopie, nicht öffentlich; das SKR verweist weiterhin auf YouTube[3]
K4 Nutzbar machen
Sorabicon: mehrsprachiges Wissensportal SI 3 · teilweise Regelbetrieb A, B1, C1, C3 u. a. eigene Bestände und Forschungsergebnisse, kuratiert durch das SI seit 2019, Start mit Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF)[33]; inhaltlicher und technischer Ausbau 2024-2031 geplant[34] zwölf Sammlungen (April 2026), u. a. Atlas sorbischer Kulturdenkmale mit 78 Objekten (52 aus dem brandenburgischen, 26 aus dem sächsischen Teil), Lebendiges Kulturerbe in der Niederlausitz, Sorbisches Kulturlexikon, Zeitzeugen-Tonaufnahmen[13]; vier Sprachen (Nieder- und Obersorbisch, Deutsch, Englisch); zwei technische Generationen laufen parallel, weil eine zeitnahe Migration nicht machbar ist[34]
Virtueller Lesesaal SI 3 · teilweise Regelbetrieb B1, B2, B3 eigene Bestände institutionell Katalog, Sorbische Bibliographie, digitalisierte Drucke, Handschriften, Fotos und Filme[5]
Sachsen.digital und DFG-Viewer SLUB 4 · etabliert B1 Teilgruppe: sächsische Einrichtungen; DFG-Viewer für Digitalisate im Format METS/MODS Landeseinrichtung 1.634 Dokumente des SI (Stand 2021)[21]; Nachlass Schwela über den DFG-Viewer[6]
digitalizat.de: Repositorium und Präsentation des DZ (technische Basis Kitodo.Presentation, Annahme) SI 2 · pilotiert, noch nicht öffentlich B1, B2; perspektivisch alle Digitalisate des DZ noch keine; mandantenfähig, also auch mit eigenen Auftritten einzelner Einrichtungen (Ziel: alle) wie DZ, bis Ende 2027 (Annahme) laut Protokoll vom April 2026 schrittweise öffentlich ab etwa dem dritten Quartal 2026 geplant[4]; am 02.11.2026 noch zugriffsgeschützt[35]; unterstützt den Bildstandard IIIF und den DFG-Viewer; mehrsprachige Oberfläche[3]
Rechercheoberfläche des SKR SI 1 · konzeptionell; für Anfang 2027 angekündigt alle noch keine (Ziel: alle) mit dem Befüllungsprojekt bzw. dem Regelbetrieb des SKR; Finanzierung ab 2027 offen Suche, Filter und eigene Seiten je Eintrag, auch mobil nutzbar[2]; das SKR ist kein Repositorium, Digitalisate werden verlinkt[2]
museum-digital Verbund museum-digital, regionale Instanzen, z. B. für Brandenburg 3 · teilweise Regelbetrieb B4, B2, B1 Teilgruppe: alle Museen, auch kleine und ehrenamtliche – acht Häuser mit sorbischem Schwerpunkt mit zusammen 401 Objekten (Stand 2025)[2]; das Wendische Museum hat begonnen[8]; Ostereier aus Drebkau mit 3D-Modellen; keine Langzeitarchivierung, die Daten gehen mit Empfehlungen an den Träger zurück[3]
Überregionale Portale: Deutsche Digitale Bibliothek (DDB), Archivportal-D, Kalliope, Copernico Bund und Länder (DDB, Archivportal-D); Staatsbibliothek zu Berlin (Kalliope); Herder-Institut Marburg (Copernico) 4 · etabliert B1, B2 Teilgruppe: Einrichtungen, die eigene Daten liefern – SI als Datengeber, u. a. Fotos des SKA über die Deutsche Fotothek[23] und Nachlass Schwela[34]; seit 2026 Mitglied bei Copernico[36]
Sprachportale niedersorbisch.de und obersorbisch.de SI (Annahme) 3 · teilweise Regelbetrieb (Annahme) C1 eigene Bestände – Wörterbücher und Audios[13]; im DZ-Konzept als Präsentationsort für Sprachaufnahmen genannt[3]

Referenzen

  1. ↑ 1,0 1,1 Sorbisches Institut 2026: Sorbisches Kulturregister: Projekt zur langfristigen Befüllung im Juli gestartet, 05.08.2026. URL: https://www.serbski-institut.de/sorbisches-kulturregister-gestartet/; Projektseite: https://www.serbski-institut.de/projekte-zentrale-vorhaben/kulturerberegister/, jeweils abgerufen am 02.11.2026.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Sorbisches Institut 2025: Konzept für ein Sorbisches Kulturregister (SKR), zweite aktualisierte Fassung vom 20.11.2025. URL: https://www.serbski-institut.de/wp-content/uploads/2021/11/00_Zweite-aktualisierte-Fassung_Konzept_Sorbisches-Kulturregister_20.11.2025.pdf, abgerufen am 20.11.2025.
  3. ↑ 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 Sorbisches Institut 2025: Konzept zum Digitalisierungszentrum am Sorbischen Institut, Arbeitsfassung vom 13.08.2025. Unveröffentlicht; interne Referenz: DigCentr_Wersija13082025_wip.pdf.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Digitalisierungskreis 2026: Protokoll der Sitzung zum Stand des Digitalisierungszentrums vom 21.04.2026. Unveröffentlicht; interne Referenz: 2026-04-21_DE_Protokoll_Digitalisierungskreis_Digitalisierungszentrum.docx.
  5. ↑ 5,0 5,1 Sorbisches Institut o. J.: Virtueller Lesesaal. URL: https://www.serbski-institut.de/bibliothek/virtueller-lesesaal/, abgerufen am 20.10.2026.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Böhmak, Wito 2021: Vortragsfolien zum Einsatz von Kitodo.Production am Sorbischen Institut (Nachlass Gotthold Schwela), Kitodo-Anwendertreffen 2021. URL: https://www.kitodo.org/fileadmin/groups/kitodo/Dokumente/Anwendertreffen_2021_Boehmak.pdf, abgerufen am 30.10.2026.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 Sorbisches Museum Bautzen (Alexander Pólk, Museologe) 2026: Bedarfserklärung zur Digitalisierung des sorbischen Kulturerbes für den Fachbeirat Digitalisierung, 15.04.2026. Unveröffentlicht; interne Referenz: 2026-04-15_Bedarfserklaerung_Digitalisierung_sorbisches_Kulturerbe_Vorlage - SMB-AxP.docx.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Wendisches Museum Cottbus (Anja Jahn, Leitende Kuratorin) 2026: Zuarbeit zum Thema Digitalisierung des sorbischen/wendischen Kulturerbes, E-Mail vom 17.04.2026. Unveröffentlicht; interne Referenz: 2026-04-17 - Wendisches Museum Cottbus - Zuarbeit zum Thema Digitalisierung des sorbischen wendischen Kulturerbes.pdf.
  9. ↑ Sorbisches Institut 2025: DIKUSA – Projektabschluss. URL: https://www.serbski-institut.de/dikusa-abschluss/; Sorbische Kulturdenkmale digital erfasst, 15.12.2025. URL: https://www.serbski-institut.de/sorbische-kulturdenkmale-digital-erfasst/, jeweils abgerufen am 02.11.2026.
  10. ↑ Sorabicon o. J.: Kulturdenkmale – Förderung. URL: https://sorabicon.de/en/cultural-memorials/about/grant/, abgerufen am 30.10.2026.
  11. ↑ Sorbisches Institut o. J.: Materielle Zeugnisse sorbischer/wendischer Kultur in der Niederlausitz. Modul 4 des Vorhabens „Digitales Portal zu sorbischen und Lausitzer Sprach- und Kulturlandschaften“ (Poster). URL: https://serbski-institut.de/wp-content/uploads/2021/11/A0-Druck_DigPortal-M4.pdf, abgerufen am 26.10.2026.
  12. ↑ Sorbisches Institut o. J.: Sorbische Kulturdenkmale in Sachsen. Projektbeschreibung, u. a. zum Teilprojekt im Verbundprojekt DIKUSA – Vernetzung digitaler Kulturdaten in Sachsen (2022-2025). URL: https://www.serbski-institut.de/projekte-kulturwissenschaften/sorbische-kulturdenkmale-in-sachsen/, abgerufen am 02.11.2026.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 Sorbisches Institut 2026: Pressemitteilung zum digitalen Atlas sorbischer Kulturdenkmale im Wissensportal Sorabicon, 30.04.2026. URL: https://idw-online.de/de/news870102, abgerufen am 26.10.2026.
  14. ↑ Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum (BLDAM) 2021: Denkmalreport Brandenburg 2020/2021, Abschnitt „Das Sorbische/Wendische in der brandenburgischen Denkmalliste und Denkmalfachdatenbank“, S. 56. URL: https://bldam-brandenburg.de/wp-content/uploads/2021/02/Denkmalreport-2020_21.pdf, abgerufen am 02.11.2026.
  15. ↑ BLDAM o. J.: Denkmaldatenbank. URL: https://bldam-brandenburg.de/denkmalinformationen/geoportal-denkmaldatenbank/denkmaldatenbank/, abgerufen am 02.11.2026.
  16. ↑ 16,0 16,1 Sorbisches Institut 2023: Teilprojekt zum immateriellen Kulturerbe der Sorben/Wenden in der Niederlausitz im Vorhaben „Digitales Portal zu sorbischen und Lausitzer Sprach- und Kulturlandschaften“. Folien zum Institutstag. URL: https://www.serbski-institut.de/wp-content/uploads/2023/01/08_DigPortal-M5-Institutstag-neu.pdf, abgerufen am 30.10.2026.
  17. ↑ Sorbisches Institut: Sammlung „Lebendiges Kulturerbe in der Niederlausitz“ im Wissensportal Sorabicon, Stand Juli 2026. URL: https://sorabicon.de/, abgerufen am 02.11.2026.
  18. ↑ Heitmann, Clemens (Hrsg.) o. J.: Quellen zur sorbischen Geschichte 1918-1945. Modul im Wissensportal Sorabicon. URL: https://www1.sorabicon.de/en/sources-of-sorbian-history-1918-1945/, abgerufen am 30.10.2026; vgl. Heitmann, Clemens 2019: Digitales Archivportal zur Geschichte der Sorben. Arbeitsfortschritte und erste Ergebnisse. In: Lětopis 2019/1, S. 129-140.
  19. ↑ Stiftung für das sorbische Volk o. J.: Förderprogramm „Sorbische Sprache und Kultur im Strukturwandel“ für Projekte im Freistaat Sachsen, Projektbeschreibung Digitalisierungszentrum. URL: https://zalozba.de/strukturwandel/foerderprogramm-fuer-projekte-im-freistaat-sachsen/, abgerufen am 02.11.2026.
  20. ↑ Sorbisches Institut o. J.: Digitalisierungszentrum (DZ). URL: https://www.serbski-institut.de/projekte-zentrale-vorhaben/digitalisierungszentrum-dz/, abgerufen am 02.11.2026.
  21. ↑ 21,0 21,1 21,2 Sorbisches Institut 2021: Pressemitteilung zu Digitalisaten aus dem Landesdigitalisierungsprogramm Sachsen (u. a. „Serbowka“, erstes sorbisches Lehrbuch), 12.03.2021. URL: https://serbski-institut.de/wp-content/uploads/2021/12/2021-03-12_MI_Erstes-sorbisches-Lehrbuch-LDP_Serbowka_de.4753.pdf, abgerufen am 26.10.2026.
  22. ↑ 22,0 22,1 Sächsisches Staatsministerium der Finanzen 2026: Regierungsentwurf Doppelhaushalt 2027/2028, Einzelplan 12. URL: https://www.finanzen.sachsen.de/download/DHH_2027_2028_EP_12_RegE.pdf; Sächsischer Landtag: Landeshaushalt 2027/2028. URL: https://www.landtag.sachsen.de/de/parlament/aufgaben/haushalt-9197.cshtml, jeweils abgerufen am 02.11.2026.
  23. ↑ 23,0 23,1 Deutsche Digitale Bibliothek o. J.: Fotografie aus der Fotosammlung Ernst Tschernik. Datengeber: Sorbisches Institut / Sorbisches Kulturarchiv, geliefert über die Deutsche Fotothek. URL: https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/VYGCX4DORKMVYJG6JKMITHNBQ3QOC6JB, abgerufen am 30.10.2026.
  24. ↑ Leipziger Internet Zeitung 2019: Sachsen startet Sicherung von historischen Film- und Tonaufnahmen, August 2019. URL: https://www.l-iz.de/melder/wortmelder/2019/08/Sachsen-startet-Sicherung-von-historischen-Film-und-Tonaufnahmen-292580, abgerufen am 30.10.2026.
  25. ↑ SLUB Dresden 2026: Massive Kürzungen bedrohen weitere Digitalisierung und Sicherung des kulturellen Erbes in Sachsen, 15.09.2026. URL: https://www.slub-dresden.de/ueber-uns/presse/pressemitteilung/2026/9/15/massive-kuerzungen-bedrohen-weitere-digitalisierung-und-sicherung-des-kulturellen-erbes-in-sachsen, abgerufen am 02.11.2026.
  26. ↑ Leipziger Internet Zeitung 2020: Über 50.000 Film- und Tonminuten digitalisiert. Zwischenbilanz zur Sicherung des audiovisuellen Erbes in Sachsen, 16.09.2020. URL: https://www.l-iz.de/melder/wortmelder/2020/09/Ueber-50-000-Film-und-Tonminuten-digitalisiert-Zwischenbilanz-zur-Sicherung-des-audiovisuellen-Erbes-in-Sachsen-349190, abgerufen am 26.10.2026.
  27. ↑ Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg (MWFK) 2023: Übersicht geförderter Projekte im Förderprogramm zur Digitalisierung des kulturellen Erbes 2023. URL: https://mwfk.brandenburg.de/sixcms/media.php/9/%C3%9Cbersicht%20gef%C3%B6rderter%20Projekte%20Digitalisierung%20Kulturelles%20Erbe%202023.pdf, abgerufen am 30.10.2026.
  28. ↑ Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes Brandenburg (MWFK) o. J.: Fördergrundsätze „Förderung und Begleitung des digitalen Wandels im Kulturbereich“ (DIWA). URL: https://mwfk.brandenburg.de/sixcms/media.php/9/FG_DIWA_2026.pdf, abgerufen am 02.11.2026.
  29. ↑ Recherche zu Diensten der digitalen Langzeitarchivierung in Sachsen und Brandenburg, Stand 02.11.2026, nach öffentlichen Angaben der SLUB (SLUBArchiv.digital), des Sächsischen Staatsarchivs, des Brandenburgischen Landeshauptarchivs und der Deutschen Nationalbibliothek. Eine öffentliche Preisliste wurde nicht gefunden.
  30. ↑ SLUB Dresden o. J.: Zertifizierung SLUBArchiv.digital. URL: https://slubarchiv.slub-dresden.de/zertifizierung-slubarchiv, abgerufen am 02.11.2026.
  31. ↑ SLUB Dresden o. J.: Archivierung von Websites. URL: https://www.slub-dresden.de/veroeffentlichen/pflichtmedien-einreichen/webarchivierung, abgerufen am 02.11.2026.
  32. ↑ Deutsche Nationalbibliothek 2025: Kooperative Sammlung von Netzpublikationen, 17.04.2025. URL: https://blog.dnb.de/kooperative-sammlung-von-netzpublikationen/; Die Herausforderung eines Webarchivs. URL: https://blog.dnb.de/die-herausforderung-eines-webarchivs/, jeweils abgerufen am 02.11.2026.
  33. ↑ Sorbisches Institut o. J.: Digitalizacija serbskich kulturnych datow / Digitalisierung der sorbischen/wendischen Kulturdaten. Poster zum Drei-Säulen-Modell der Digitalisierungsstrategie des SI. URL: https://www.serbski-institut.de/wp-content/uploads/2021/11/A0-Druck_Digitalisierungsstrategie-SI.pdf, abgerufen am 30.10.2026.
  34. ↑ 34,0 34,1 34,2 Bejmak, Wito; Slodička, Marek 2024: Sorabicon. Vortrag auf der 17. Tagung der AG Regionalportale, Dresden, 6.-8. Mai 2024. URL: https://hackmd.io/@Marek00/Sorabicon-17-AG-RegPortale, abgerufen am 30.10.2026.
  35. ↑ Abruf von https://digitalizat.de am 02.11.2026: Zugriffsschutz; eine öffentliche Startmeldung oder Dokumentation wurde nicht gefunden.
  36. ↑ Sorbisches Institut 2026: Pressemitteilung zur Mitgliedschaft im Netzwerk „Copernico – Geschichte und kulturelles Erbe im östlichen Europa“, 28.07.2026. URL: https://idw-online.de/de/news875220, abgerufen am 30.10.2026.
Z "https://koncept.serbski-inkubator.de/index.php?title=12.3.A4_Vorhaben,_Systeme_und_Dienste_zur_Digitalisierung_des_sorbischen_Kulturerbes&oldid=1237"