Pomjenjowanja "homepage" stajnje němsce, n.p.:
https://www.witaj-sprachzentrum.de/
https://stiftung.sorben.com/
a tym tež emajl-adresy!
Lěpje, kaž pola serbskeho instituta: www.serbski-institut.de; móžno pak tež www.sorbisches-institut.
Namjet:www.rcw.de a www.lnd.de zmóžnić.
Aktualny přikład:
Poskićamy wot 1. měrca 2022 wotměnjawe dźěłowe městno w redakciji Serbskich Nowin jako
rěčewustojny sobudźěłaćer / stilizator (m/ž/d)
Kotre nadawki na tebje čakaja:
•korigować manuskripty a wozjewjenja za printowe a digitalne wudaće Serbskich Nowin w hornjoserbskej a němskej rěči
•wuwiwać słowoskład w hornjoserbšćinje
•zamołwitosć redaktorki a redaktorow SN rěčnje dale kubłać
•nowe serbske wopřijeća za wužiwanje w serbskich digitalnych a printmedijach tworić
•w Hornjoserbskej rěčnej komisiji sobu dźěłać.
Slědowace kajkosće trjebaš:
•wotzamknjeny wysokošulski studij slawistiki a/abo sorabistiki abo přirunajomne wotzamknjenje
•wjelelětne nazhonjenja na polu korektorstwa
•wuběrne ertne a pisomne wobknježenje hornjoserbskeje a němskeje rěče
•kmanosć, z hornjoserbšćinu tworićelsce wobchadźeć
•ertne a pisomne znajomosće delnjoserbskeje rěče.
Što ći skićimy:
•wulku swójsku zamołwitosć
•mzdu po tarifje, 30 dnjow dowola wob lěto
•dźěłowe městno w Budyšinje w přećelnym a nazhonitym teamje
•fleksibelny dźěłowy čas kaž tež móžnosć mobilnje dźěłać
•móžnosć so dale kubłać
•dołhodobnu perspektiwu.
Dźěłowy wobjim wučinja 39 hodźin wob tydźeń. Skrótšenje dźěłoweho časa je w mjezsobnym dorozumjenju móžne.
Smy-li twój zajim zbudźili, požadaj so pola nas hač do 30. nowembra 2021. Wjeselimy so na twoje digitalne požadanske podłožki kaž tež na přikłady dotalnych dźěłowych wukonow.
Maš-li prašenja, zazwoń nas abo napisaj nam e-mailku.
tel. 03591/577-241
geschaeftsfuehrung@domowina-verlag.de
Ludowe nakładnistwo Domowina
jednaćel Syman Pětr Cyž
Sukelnska 27
02625 Budyšin