Wužiwar:Michawiki

Witajće,

rěkam z woprawdźitym mjenom Michael Wolf a bydlu w Neustadće (Sakska) a pochadźam z Meuselwitza pola Altenburga w Durinskej.

Wot lěta 2001 zaběram so z přełožowanju kompjuterowych do hornjoserbšćiny a delnjoserbšćiny a na spočatku tež do esperanta. K tutym kompjuterowym programam předewšěm produkty ameriskeje organizacije Mozilla słušeja, na přikład Firefox za desktop a za mobilne graty, Thunderbird a webstrony Mozilla. Nimo toho běrowy programowy paket LibreOffice a blogowu softwaru WordPress a webstrony tuteju programow přełožuju. Přełožowanje móže jara wjele dźěła być, čini wšak mi wjele wjesela. Sym tež jara wulki dźěl tekstow wužiwarskeho powjercha hornjoserbskeje a delnoserbskeje Wikipedije přełožił. Tute teksty poprawom k softwarje MediaWiki słušeja, na kotrejž Wikipedija bazuje. Tohodla budźeće tež wulki dźěl tutych tekstow na wužiwarskim powjerchu tutoho wikija widźeć, jeli sće hornjoserbšćinu abo delnjoserbšćinu jako rěč w nastajenjach wikija nastajił.

Sym tohodla wězo na sobudźěle na serbskim digitalizaciskim koncepće zajimowany a budu pospytać po swojich móžnosćach pomhać.