Systemowe zdźělenki

To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja. Prošu wopytaj lokalizaciju MediaWiki a translatewiki.net, jeli chceš k powšitkownej lokalizaciji MediaWiki přinošować.prěnja stronapředchadna stronapřichodna stronaposlednja strona

Mjeno	Standardny tekst
	Aktualny tekst
whatlinkshere-next (diskusija) (Přełožić)	{{PLURAL:$1|přichodny|přichodnej|přichodne|přichodne $1}}
whatlinkshere-page (diskusija) (Přełožić)	Strona:
whatlinkshere-prev (diskusija) (Přełožić)	{{PLURAL:$1|předchadny|předchadnej|předchadne|předchadne $1}}
whatlinkshere-sectionredir (diskusija) (Přełožić)	Weiterleitung zum Abschnitt „$1“
whatlinkshere-submit (diskusija) (Přełožić)	Los
whatlinkshere-summary (diskusija) (Přełožić)
whatlinkshere-title (diskusija) (Přełožić)	Strony, kotrež na „$1“ wotkazuja
whitelistedittext (diskusija) (Přełožić)	Dyrbiš so $1, zo by strony wobdźěłować móhł.
widgets-config-compiledir (diskusija) (Přełožić)	Legt ein Standardverzeichnis zur Speicherung von kompilierten Vorlagen fest
widgets-config-useflaggedrevs (diskusija) (Přełožić)	Dies auf true festlegen, um die stabile Version der Erweiterung „FlaggedRevs“ für die Widget-Sicherheit zu verwenden.
widgets-desc (diskusija) (Přełožić)	Dowola wikijowym administratoram wikijej přez wobdźěłowanje stronow znutřka mjenjoweho ruma {{ns:widget}} swójske miniprogramy přidać. Wot zhromadźenstwa wutowrjene miniprogramy móžeš na [http://www.mediawikiwidgets.org/Main_Page MediaWikiWidgets.org] namakać.
widgets-error (diskusija) (Přełožić)	Zmylk w [[{{ns:widget}}:$1|miniprogramje $1]]
widthheight (diskusija) (Přełožić)	$1x$2
widthheightpage (diskusija) (Přełožić)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|strona|stronje|strony|stronow}}
wikieditor (diskusija) (Přełožić)	Rozšěrjeny powjerch za wobdźěłowanje wikiteksta
wikieditor-desc (diskusija) (Přełožić)	Poskićuje pokročeny, rozšěrjujomny powjerch za wobdźěłanje wikiteksta
wikieditor-loading (diskusija) (Přełožić)	Začituje so
wikieditor-toolbar (diskusija) (Přełožić)	Gratowa lajsta za wobdźěłowanje
wikieditor-toolbar-desc (diskusija) (Přełožić)	Gratowa lajsta za wobdźěłowanje stronow z polěpšenej wužiwajomnosću
wikieditor-toolbar-file-alt (diskusija) (Přełožić)	Alternatiwny tekst:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (diskusija) (Přełožić)	Móžeš tole wužić za tekstowe wopisanje za ludźi, kotřiž dataju widźeć njemóžeja. Wopisanje měło dosahać, zo bychu zaměr a informacije medija zrozumili. To je wažne za slepych wužiwarjow a druhich ludźi, kiž wužiwaja screenreadery abo browsery pokazujo jeničce tekst.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (diskusija) (Přełožić)	(pomoc pokazać)
wikieditor-toolbar-file-caption (diskusija) (Přełožić)	Popis:
wikieditor-toolbar-file-default (diskusija) (Přełožić)	(standard)
wikieditor-toolbar-file-float (diskusija) (Přełožić)	Wusměrjenje:
wikieditor-toolbar-file-format (diskusija) (Přełožić)	Format:
wikieditor-toolbar-file-format-none (diskusija) (Přełožić)	žadyn
wikieditor-toolbar-file-size (diskusija) (Přełožić)	Wulkosć:
wikieditor-toolbar-file-target (diskusija) (Přełožić)	Datajowe mjeno:
wikieditor-toolbar-group-format (diskusija) (Přełožić)	Format
wikieditor-toolbar-group-insert (diskusija) (Přełožić)	Zasunyć
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (diskusija) (Přełožić)	Tučny
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (diskusija) (Přełožić)	<strong>Tučny tekst</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (diskusija) (Přełožić)	'''Tučny tekst'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (diskusija) (Přełožić)	Tučny & kursiwny
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (diskusija) (Přełožić)	<strong><em>Tučny & kursiwny tekst</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (diskusija) (Přełožić)	'''''Tučny & kursiwny tekst'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (diskusija) (Přełožić)	Beschreibung
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (diskusija) (Přełožić)	Zasadźena dataja
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (diskusija) (Přełožić)	[[$1:Example.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (diskusija) (Přełožić)	nadpis 2. runiny
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (diskusija) (Přełožić)	<h2>Nadpisowy tekst</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (diskusija) (Přełožić)	== Nadpisowy tekst ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (diskusija) (Přełožić)	Nadpis 3. runiny
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (diskusija) (Přełožić)	<h3>Nadpisowy tekst</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (diskusija) (Přełožić)	=== Nadpisowy tekst ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (diskusija) (Přełožić)	Nadpis 4. runiny
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (diskusija) (Přełožić)	<h4>Nadpisowy tekst</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (diskusija) (Přełožić)	==== Nadpisowy tekst ====
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (diskusija) (Přełožić)	Nadpis 5. runiny

prěnja stronapředchadna stronapřichodna stronaposlednja strona