Systemowe zdźělenki
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja. Prošu wopytaj lokalizaciju MediaWiki a translatewiki.net, jeli chceš k powšitkownej lokalizaciji MediaWiki přinošować.
| Mjeno | Standardny tekst |
|---|---|
| Aktualny tekst | |
| addedwatchexpirytext-talk (diskusija) (Přełožić) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden für $2 zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchindefinitelytext (diskusija) (Přełožić) | "[[:$1]]" a diskusijna strona stej so trajnje k twojim [[Special:Watchlist|wobkedźbowankam]] přidałoj. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (diskusija) (Přełožić) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden dauerhaft zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addedwatchtext (diskusija) (Přełožić) | Strona [[:$1]] bu k twojim [[Special:Watchlist|wobkedźbowankam]] přidata. Přichodne změny tuteje strony a přisłušneje diskusijneje strony budu so tam nalistować. |
| addedwatchtext-short (diskusija) (Přełožić) | Strona "$1" je so wobkedźbowankam přidała. |
| addedwatchtext-talk (diskusija) (Přełožić) | „[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden zu deiner [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt. |
| addsection (diskusija) (Přełožić) | + |
| addsection-editintro (diskusija) (Přełožić) | |
| addsection-preload (diskusija) (Přełožić) | |
| addwatch (diskusija) (Přełožić) | K wobkedźbowankam přidać |
| ago (diskusija) (Přełožić) | před $1 |
| all-logs-page (diskusija) (Přełožić) | Wšě zjawne protokole |
| allarticles (diskusija) (Přełožić) | Wšě nastawki |
| allinnamespace (diskusija) (Přełožić) | Wšě strony (mjenowy rum $1) |
| alllogstext (diskusija) (Přełožić) | Kombinowane zwobraznjenje wšěch k dispozicij stejacych protokolow w {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}. Móžeš napohlad wobmjezować, wuběrajo typ protokola, wužiwarske mjeno (dźiwajo na wulkopisanje) abo potrjechu stronu (tež dźiwajo na wulkopisanje). |
| allmessages (diskusija) (Přełožić) | Systemowe zdźělenki |
| allmessages-filter (diskusija) (Přełožić) | Po přiměrjenskim stawje filtrować: |
| allmessages-filter-all (diskusija) (Přełožić) | Wšě |
| allmessages-filter-legend (diskusija) (Přełožić) | Filter |
| allmessages-filter-modified (diskusija) (Přełožić) | Změnjeny |
| allmessages-filter-submit (diskusija) (Přełožić) | Wotesłać |
| allmessages-filter-translate (diskusija) (Přełožić) | Přełožić |
| allmessages-filter-unmodified (diskusija) (Přełožić) | Njezměnjeny |
| allmessages-language (diskusija) (Přełožić) | Rěč: |
| allmessages-not-supported-database (diskusija) (Přełožić) | Tuta strona njeda so wužiwać, dokelž '''$wgUseDatabaseMessages''' bu znjemóžnjeny. |
| allmessages-prefix (diskusija) (Přełožić) | Po prefiksu filtrować: |
| allmessagescurrent (diskusija) (Přełožić) | Aktualny tekst |
| allmessagesdefault (diskusija) (Přełožić) | Standardny tekst |
| allmessagesname (diskusija) (Přełožić) | Mjeno |
| allmessagestext (diskusija) (Přełožić) | To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja. Prošu wopytaj [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWiki] a [https://translatewiki.net translatewiki.net], jeli chceš k powšitkownej lokalizaciji MediaWiki přinošować. |
| allowemail (diskusija) (Přełožić) | Mejlki wot druhich wužiwarjow dowoleć |
| allpages (diskusija) (Přełožić) | Wšě nastawki |
| allpages-bad-ns (diskusija) (Přełožić) | Mjenowy rum „$1" w {{grammar:lokatiw|{{SITENAME}}}} njeeksistuje. |
| allpages-hide-redirects (diskusija) (Přełožić) | Dalesposrědkowanja schować |
| allpages-summary (diskusija) (Přełožić) | |
| allpagesbadtitle (diskusija) (Přełožić) | Mjeno strony, kotrež sy zapodał, njebě płaćiwe. Měješe pak mjezyrěčny, pak mjezywikijowy prefiks abo wobsahowaše jedne abo wjace znamješkow, kotrež w titlach dowolene njejsu. |
| allpagesfrom (diskusija) (Přełožić) | Strony pokazać, započinajo z: |
| allpagesprefix (diskusija) (Přełožić) | Strony pokazać z prefiksom: |
| allpagessubmit (diskusija) (Přełožić) | Pokazać |
| allpagesto (diskusija) (Přełožić) | Strony pokazać, kotrež kónča so na: |
| alreadyrolled (diskusija) (Přełožić) | Njemóžno poslednu změnu [[:$1]] přez wužiwarja [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) cofnyć; něchtó druhi je stronu wobdźěłał abo změnu hižo cofnył. Poslednja změna bě wot wužiwarja [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (diskusija) (Přełožić) | Najstarše nastawki |
| ancientpages-summary (diskusija) (Přełožić) | |
| and (diskusija) (Přełožić) | a |
| anoncontribs (diskusija) (Přełožić) | Přinoški |
| anoneditwarning (diskusija) (Přełožić) | <strong>Warnowanje:</strong> Njejsy přizjewjeny. Twoja IP-adresa budźe zjawnje widźomna, hdyž něšto změniš. Jeli <strong>[$1 so přizjewiš]</strong> abo <strong>[$2 konto załožiš]</strong>, so twoje změny twojemu wužiwarskemu mjenu připokazaja, nimo druhich lěpšinow. |
| anonnotice (diskusija) (Přełožić) | - |
| anononlyblock (diskusija) (Přełožić) | jenož anonymnych blokować |
| anonpreviewwarning (diskusija) (Přełožić) | ''Njejsy přizjewjeny. Składowanje přenošuje twoju IP-adresu do wobdźěłowanskeje historije tuteje strony.'' |
| anontalk (diskusija) (Přełožić) | Diskusija |