Systemowe zdźělenki
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
To je lisćina systemowych zdźělenkow, kotrež w mjenowym rumje MediaWiki k dispoziciji steja. Prošu wopytaj lokalizaciju MediaWiki a translatewiki.net, jeli chceš k powšitkownej lokalizaciji MediaWiki přinošować.
| Mjeno | Standardny tekst |
|---|---|
| Aktualny tekst | |
| anontalkpagetext (diskusija) (Přełožić) | ---- <em>Tuta strona słuži tomu, njepřizjewjenemu wužiwarjej zdźělenki zawostajić.</em> Za identifikowanje wužiwa so jeho IP-adresa. IP-adresy hodźa so wot wjacorych wužiwarjow zhromadnje wužiwać. Jeli njemóžeš z komentarami na tutej stronje ničo započeć, je najskerje prjedawši mějićel twojeje IP-adresy měnjeny a tuž móžeš je ignorować. Móžeš tež [[Special:CreateAccount|wužiwarske konto wutworić]] abo [[Special:UserLogin|so přizjewić]], zo njeby přichodnje hižo k zaměnjenju dóšło. |
| anonuser (diskusija) (Přełožić) | anonymny wužiwar $1 na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} |
| anonusers (diskusija) (Přełožić) | {{PLURAL:$2|anonymny wužiwar|anonymnaj wužiwarjej|anonymni wužiwarjo|anonymnych wužiwarjow}} $1 na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} |
| anonymous (diskusija) (Přełožić) | {{PLURAL:$1|Anonymny wužiwar|Anonymnaj wužiwarjej|Anonymni wužiwarjo|Anonymni wužiwarjo}} we {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} |
| api-clientside-error-aborted (diskusija) (Přełožić) | Die Anfrage wurde abgebrochen. |
| api-clientside-error-http (diskusija) (Přełožić) | Der Server hat einen Fehler zurückgegeben: HTTP $1. |
| api-clientside-error-invalidresponse (diskusija) (Přełožić) | Ungültige Antwort vom Server. |
| api-clientside-error-noconnect (diskusija) (Přełožić) | Dla problemow ze zwiskom k syći njemóžeš dale činić. Přepruwuj, zo maš fungowacy zwisk do interneta a spytaj znowa. |
| api-clientside-error-timeout (diskusija) (Přełožić) | Serwer njeje znutřka wočakowaneho časa wotmołwił. |
| api-credits (diskusija) (Přełožić) | API-Entwickler: * Roan Kattouw (Hauptentwickler von September 2007 bis 2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Yuri Astrakhan (Autor, Hauptentwickler von September 2006 bis September 2007) * Brad Jorsch (Hauptentwickler seit 2013) Bitte sende deine Kommentare, Vorschläge und Fragen an mediawiki-api@lists.wikimedia.org oder reiche einen Fehlerbericht auf https://phabricator.wikimedia.org/ ein. |
| api-credits-header (diskusija) (Přełožić) | Danksagungen |
| api-error-badtoken (diskusija) (Přełožić) | Nutřkowny zmylk: Wopačny token. |
| api-error-emptypage (diskusija) (Přełožić) | Wutworjenje nowych, prózdnych stronow njeje dowolene. |
| api-error-publishfailed (diskusija) (Přełožić) | Nutřkowny zmylk: Serwer njemóžeše nachwilnu dataju wozjewić. |
| api-error-stashfailed (diskusija) (Přełožić) | Nutřkowny zmylk: Serwer njemóžeše nachwilnu dataju składować. |
| api-error-unknown-warning (diskusija) (Přełožić) | Njeznate warnowanje: $1 |
| api-error-unknownerror (diskusija) (Přełožić) | Njeznaty zmylk: "$1". |
| api-exception-trace (diskusija) (Přełožić) | $1 bei $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (diskusija) (Přełožić) | Fehler ($1) |
| api-format-prettyprint-header (diskusija) (Přełožić) | Dies ist die Darstellung des $1-Formats in HTML. HTML ist gut zur Fehlerbehebung geeignet, aber unpassend für die Nutzung durch Anwendungen. Gib den Parameter <var>format</var> an, um das Ausgabeformat zu ändern. Lege <kbd>format=$2</kbd> fest, um die von HTML abweichende Darstellung des $1-Formats zu erhalten. Siehe auch die [[mw:Special:MyLanguage/API|vollständige Dokumentation der API]] oder die [[Special:ApiHelp/main|API-Hilfe]] für weitere Informationen. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (diskusija) (Přełožić) | This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. See the [[mw:API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (diskusija) (Přełožić) | This is an HTML representation intended for debugging, and is unsuitable for application use. See the [[mw:Special:MyLanguage/API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-status (diskusija) (Přełožić) | Diese Antwort wird mit dem HTTP-Status $1 $2 zurückgegeben. |
| api-format-title (diskusija) (Přełožić) | MediaWiki-API-Ergebnis |
| api-help-authmanager-general-usage (diskusija) (Přełožić) | The general procedure to use this module is: # Fetch the fields available from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, and a <kbd>$5</kbd> token from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. # Present the fields to the user, and obtain their submission. # Post to this module, supplying <var>$1returnurl</var> and any relevant fields. # Check the <samp>status</samp> in the response. #* If you received <samp>PASS</samp> or <samp>FAIL</samp>, you're done. The operation either succeeded or it didn't. #* If you received <samp>UI</samp>, present the new fields to the user and obtain their submission. Then post to this module with <var>$1continue</var> and the relevant fields set, and repeat step 4. #* If you received <samp>REDIRECT</samp>, direct the user to the <samp>redirecttarget</samp> and wait for the return to <var>$1returnurl</var>. Then post to this module with <var>$1continue</var> and any fields passed to the return URL, and repeat step 4. #* If you received <samp>RESTART</samp>, that means the authentication worked but we don't have a linked user account. You might treat this as <samp>UI</samp> or as <samp>FAIL</samp>. |
| api-help-authmanagerhelper-additional-params (diskusija) (Přełožić) | This module accepts additional parameters depending on the available authentication requests. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (or a previous response from this module, if applicable) to determine the requests available and the fields that they use. |
| api-help-authmanagerhelper-continue (diskusija) (Přełožić) | This request is a continuation after an earlier <samp>UI</samp> or <samp>REDIRECT</samp> response. Either this or <var>$1returnurl</var> is required. |
| api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields (diskusija) (Přełožić) | Merge field information for all authentication requests into one array. |
| api-help-authmanagerhelper-messageformat (diskusija) (Přełožić) | Zu verwendendes Format zur Rückgabe von Nachrichten. |
| api-help-authmanagerhelper-preservestate (diskusija) (Přełožić) | Preserve state from a previous failed login attempt, if possible. |
| api-help-authmanagerhelper-request (diskusija) (Přełožić) | Use this authentication request, by the <samp>id</samp> returned from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>. |
| api-help-authmanagerhelper-requests (diskusija) (Přełožić) | Only use these authentication requests, by the <samp>id</samp> returned from <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> with <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> or from a previous response from this module. |
| api-help-authmanagerhelper-returnurl (diskusija) (Přełožić) | Return URL for third-party authentication flows, must be absolute. Either this or <var>$1continue</var> is required. Upon receiving a <samp>REDIRECT</samp> response, you will typically open a browser or web view to the specified <samp>redirecttarget</samp> URL for a third-party authentication flow. When that completes, the third party will send the browser or web view to this URL. You should extract any query or POST parameters from the URL and pass them as a <var>$1continue</var> request to this API module. |
| api-help-datatype-boolean (diskusija) (Přełožić) | Boolean parameters work like HTML checkboxes: if the parameter is specified, regardless of value, it is considered true. For a false value, omit the parameter entirely. |
| api-help-datatype-expiry (diskusija) (Přełožić) | Expiry values be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). For no expiry, use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> or <kbd>never</kbd>. |
| api-help-datatype-timestamp (diskusija) (Přełožić) | Timestamps may be specified in several formats, see [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|the Timestamp library input formats documented on mediawiki.org]] for details. ISO 8601 date and time is recommended: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Additionally, the string <kbd>now</kbd> may be used to specify the current timestamp. |
| api-help-datatypes-header (diskusija) (Přełožić) | Datentypen |
| api-help-datatypes-top (diskusija) (Přełožić) | Input to MediaWiki should be NFC-normalized UTF-8. MediaWiki may attempt to convert other input, but this may cause some operations (such as [[Special:ApiHelp/edit|edits]] with MD5 checks) to fail. Parameters that take multiple values are normally submitted with the values separated using the pipe character, e.g. <kbd>param=value1|value2</kbd> or <kbd>param=value1%7Cvalue2</kbd>. If a value must contain the pipe character, use U+001F (Unit Separator) as the separator ''and'' prefix the value with U+001F, e.g. <kbd>param=%1Fvalue1%1Fvalue2</kbd>. Some parameter types in API requests need further explanation: |
| api-help-examples (diskusija) (Přełožić) | {{PLURAL:$1|Beispiel|Beispiele}}: |
| api-help-flag-deprecated (diskusija) (Přełožić) | Dieses Modul ist veraltet. |
| api-help-flag-generator (diskusija) (Přełožić) | Dieses Modul kann als Generator verwendet werden. |
| api-help-flag-internal (diskusija) (Přełožić) | <strong>Dieses Modul ist intern oder instabil.</strong> Seine Operationen werden ohne Kenntnisnahme geändert. |
| api-help-flag-mustbeposted (diskusija) (Přełožić) | Dieses Modul akzeptiert nur POST-Anfragen. |
| api-help-flag-readrights (diskusija) (Přełožić) | Dieses Modul erfordert Leserechte. |
| api-help-flag-writerights (diskusija) (Přełožić) | Dieses Modul erfordert Schreibrechte. |
| api-help-flags (diskusija) (Přełožić) | |
| api-help-help-urls (diskusija) (Přełožić) | |
| api-help-lead (diskusija) (Přełožić) | Dies ist eine automatisch generierte MediaWiki-API-Dokumentationsseite. Dokumentation und Beispiele: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page |
| api-help-license (diskusija) (Přełožić) | Lizenz: [[$1|$2]] |
| api-help-license-noname (diskusija) (Přełožić) | Lizenz: [[$1|Siehe Link]] |