Měrko Šenk: Wutwori stronu z '''Anhang zu 12.3 Digitalisierung des Kulturerbes'' ''Stand: 5. November 2026 (Recherche vom 2. November 2026)'' Dieser Anhang führt die bekannten Orte auf, an denen sorb…'

2026-11-05T17:39:02Z

Wutwori stronu z '''Anhang zu 12.3 Digitalisierung des Kulturerbes'' ''Stand: 5. November 2026 (Recherche vom 2. November 2026)'' Dieser Anhang führt die bekannten Orte auf, an denen sorb…'

Nowa strona

''Anhang zu [[12.3 Digitalisierung des Kulturerbes]]''

''Stand: 5. November 2026 (Recherche vom 2. November 2026)''

Dieser Anhang führt die bekannten Orte auf, an denen sorbisches Kulturerbe gesammelt, bewahrt oder ausgestellt wird. Er ergänzt die Akteursgruppen in [[12.3 Digitalisierung des Kulturerbes#4.1.3 Akteursgruppen|Abschnitt 4.1.3]] des Artikels. Grundlage ist eine Arbeitsliste vom April 2026, die aus Internetrecherche und Unterlagen der Domowina entstand.<ref name="liste2026"/><ref name="dom2019b"/> Sie wurde im November 2026 anhand öffentlicher Angaben überprüft und ergänzt, u. a. des Arbeitskreises Lausitzer Museenland, des Museumsverbands Brandenburg, der Domowina, der Gemeinden und der Einrichtungen selbst.<ref name="recherche2026"/>

Die Liste ist eine '''Mindestliste''', kein vollständiges Verzeichnis. Sie enthält keine Angaben zu Umfang und Zustand der meisten Bestände; diese soll eine eigene Bestandserhebung liefern (Ansatzpunkt 3 „Bestände erheben“, [[12.3 Digitalisierung des Kulturerbes#5.3 Bestände erheben|Abschnitt 5.3]] des Artikels).

<div style="border:1px solid #a2a9b1; background:#eaf3fb; padding:4px 8px; margin:4px 0; font-size:90%;">'''Abstimmung:''' Die Angaben werden mit der Domowina und ihren Regionalverbänden, den Gemeinden und den Einrichtungen abgestimmt. Namen privater Sammlerinnen und Sammler werden nur mit deren Einverständnis genannt.</div>

== Erläuterungen ==
* '''Besteht:''' „ja“, wenn für 2025 oder 2026 ein aktueller Eintrag, Öffnungszeiten, eine Veranstaltung oder eine andere belastbare Aktivität nachweisbar ist; sonst „unklar“.
* '''Kulturgutklassen:''' erkennbare Bestandsarten nach [[12.3 Digitalisierung des Kulturerbes#3.2 Klassifizierung von Kulturgütern|Abschnitt 3.2]] des Artikels: A unbeweglich, B1 Schriftgut, B2 Fotografien, B3 analoge AV-Träger, B4 3D-Objekte, C1-C5 immaterielles Kulturerbe, D1 digital entstanden, D2 Digitalisate. Wo keine Bestandsbeschreibung vorlag, ist die Zuordnung eine Einschätzung.
* '''Neu:''' im November 2026 erstmals aufgenommen oder korrigiert.

== Zentrale Einrichtungen und Spezialarchive ==
{| class="wikitable sortable"
! Name !! Ort !! Landkreis !! Typ !! Träger !! Besteht !! Kulturgutklassen !! Umfang, soweit bekannt !! Online-Präsenz
|-
| Sorbisches Museum Bautzen || Bautzen/Budyšin || Bautzen || Spezialmuseum || Landkreis Bautzen || ja || B1-B4 || ca. 42.000 Objekte || Website; Digitalisierung teilweise
|-
| Sorbische Zentralbibliothek || Bautzen/Budyšin || Bautzen || Spezialbibliothek || Sorbisches Institut || ja || B1 || ca. 110.000 Medieneinheiten || Katalog, Virtueller Lesesaal, Sachsen.digital
|-
| Sorbisches Kulturarchiv || Bautzen/Budyšin || Bautzen || Archiv || Sorbisches Institut || ja || B1, B2, B3, D1 || Gesamtumfang öffentlich nicht bekannt || Virtueller Lesesaal, Deutsche Fotothek
|-
| Archiv des Sorbischen National-Ensembles || Bautzen/Budyšin || Bautzen || Spezialarchiv || Sorbisches National-Ensemble || ja, öffentlicher Zugang nicht belegt || B1, B2, B3, D1 || ''offen'' || keine öffentliche Bestandsdatenbank bekannt
|-
| Wendisches Museum Cottbus || Cottbus/Chóśebuz || kreisfreie Stadt || Spezialmuseum || Stadt Cottbus || ja || B1-B4 || keine öffentliche Gesamtzahl || Website; Veröffentlichung über museum-digital begonnen
|-
| SLUB Dresden mit Deutscher Fotothek || Dresden || kreisfreie Stadt || Landesbibliothek || Freistaat Sachsen || ja || B1, B2, D2 || überregional || Sachsen.digital, Deutsche Fotothek
|}

== Kleine Museen, Heimatstuben, Gedenk- und Begegnungsorte ==
{| class="wikitable sortable"
! Name !! Ort !! Landkreis !! Typ !! Träger !! Besteht !! Kulturgutklassen !! Umfang, soweit bekannt !! Online-Präsenz / Hinweise
|-
| Sorbisches Kulturzentrum Schleife || Schleife/Slepo || Görlitz || Kulturzentrum mit Ausstellung || regional; genaue Trägerschaft ''offen'' || ja || B1, B2, B4, C1, C3, C5 || – || Website
|-
| Hanzo Šustrowy dom / Schusterhof || Trebendorf/Trjebin || Görlitz || Hof, Erinnerungsort || Gemeinde; bewirtschaftet von der Domowina-Ortsgruppe (Stand 2019) || ja (2025/26) || A, B1, B2, B4, C3, C5 || – || keine eigene Website bekannt; Nutzung für Projekte und Veranstaltungen
|-
| Njepila-Hof / Njepilic dwór || Rohne/Rowno || Görlitz || Dorfmuseum, Dreiseitenhof || Njepila-Hof e. V. || ja || A, B1, B2, B3, B4, C1, C3, C5 || – || Website mit Veranstaltungsprogramm
|-
| Šwjela-Scheune Nochten || Nochten/Wochozy || Görlitz || Kultur- und Museumsscheune || Verein || ja (2025/26); Öffnungszeiten nicht bekannt || A, B1, B2, B4, C1, C3, C5 || – || keine digitale Sammlung bekannt; '''neu'''
|-
| Dom Měrćina Nowaka-Njechorńskeho || Nechern/Njechorń || Bautzen || Künstlerhaus, Museum || Domowina; von der Stiftung bewirtschaftet (Stand 2019) || ja || A, B1, B2, B4 || – || Seite der Domowina
|-
| Muzej Ćišinskeho || Panschwitz-Kuckau/Pančicy-Kukow || Bautzen || Literatur- und Heimatmuseum || Gemeinde || ja (08/2026) || A, B1, B2, B4 || – || keine eigene Website und keine Objektdatenbank bekannt; 2026 in Modernisierung
|-
| Schulmuseum „Korla Awgust Kocor“ || Wartha/Stróža || Bautzen || Schulmuseum || Heimatverein || ja || A, B1, B2, B4, C1 || – || Website
|-
| Jurij-Brězan-Haus / Brězanowy dom || Schwarzkollm/Čorny Chołmc || Bautzen || Ausstellungs- und Schauwerkstatthaus || Verein (Krabat) || ja || A, B1, B2, B4, C3, C5 || – || Website
|-
| Zejler-Smoler-Haus / Zejler-Smolerjowy dom || Lohsa/Łaz || Bautzen || Begegnungsstätte, Ausstellungshaus || Förderverein || ja || A, B1, B2, B4 || – || Website mit Öffnungszeiten
|-
| Ostereiermuseum Sabrodt / Muzej jatšownych jajow || Sabrodt/Zabroźe || Bautzen || Privatmuseum, Erlebnishof || privat, mit Heimatverein || ja || B4, C3, C5 || – || Website
|-
| Trachtenhaus Jatzwauk || Hoyerswerda/Wojerecy || Bautzen || Trachtenhaus, Museum || regional; genaue Trägerschaft ''offen'' || ja || A, B1, B2, B4, C3, C5 || – || Beschreibung über den Domowina-Regionalverband; '''neu'''
|-
| Schrotholzscheune Pattoka || Bergen (Elsterheide) || Bautzen || Museum, Schauwerkstatt || privat || ja || A, B2, B4, C3, C5 || Sonderausstellung 2026 mit mehr als 1.000 Ostereiern || Website mit Öffnungszeiten; '''neu'''
|-
| Schul- und Heimatstube Tätzschwitz || Tätzschwitz (Elsterheide) || Bautzen || Schul- und Heimatstube || Verein || ja (25 Jahre im Oktober 2026) || A, B1, B2, B4, C3, C5, D2 || – || digitale Führungen per Audiostift und QR-Code; '''neu'''
|-
| Heimatmuseum Dissen / Domowniski muzej Dešno || Dissen/Dešno || Spree-Neiße || Heimatmuseum || Gemeinde, Förderverein || ja || B1, B2, B4, C3, C5 || 6.700 inventarisierte Exponate || Website
|-
| Heimatstube Burg / Domowniska śpa Bórkowy || Burg/Bórkowy || Spree-Neiße || Heimatstube || kommunal; Heimat- und Trachtenverein || ja || B1, B2, B4, C3, C5 || – || Website
|-
| Wendisch-Deutsches Heimatmuseum Jänschwalde || Jänschwalde/Janšojce || Spree-Neiße || Heimatmuseum || lokal, Amt Peitz || ja || B1, B2, B4, C3, C5 || mehr als 40 Originaltrachten, mehr als 1.000 Keramiken || Website; Pilotpartner des SKR
|-
| Heimatmuseum Tauer || Tauer/Turjej || Spree-Neiße || Heimatmuseum || Verein || ja || B1, B2, B4, C3 || – || Website
|-
| Groß Schacksdorfer Heimatstuben || Groß Schacksdorf || Spree-Neiße || Heimatstuben || örtlicher Verein || ja || B1, B2, B4 || – || Website
|-
| Heimatmuseum „Kólasko“ / Domowniski muzej „Kólasko“ || Drachhausen/Hochoza || Spree-Neiße || Heimatmuseum || lokal || ja || A, B1, B2, B4, C3, C5 || – || Website
|-
| Museum Sorbische Webstube Drebkau / Muzej Serbska tkajarska śpa Drjowk || Drebkau/Drjowk || Spree-Neiße || Spezial- und Heimatmuseum || lokal || ja || B1, B2, B4, C3, C5, D2 || mehr als 4.000 Ostereier || Website mit Mediathek; Pilot mit dem DZ (16 3D-Modelle, museum-digital); '''korrigiert''' (bisher irrtümlich Drehnow)
|-
| Niederlausitzer Sorbisches Dorfmuseum Bloischdorf || Bloischdorf/Błobošojce || Spree-Neiße || Dorfmuseum || Verein || ja || A, B1, B2, B4, C3, C5 || – || Website mit Veranstaltungen
|-
| Erwin-Strittmatter-Gedenkstätte „Der Laden“ / Wopomnišćo Erwina Strittmattera „Loda“ || Bohsdorf/Bóšojce || Spree-Neiße || Literatur-Gedenkstätte || Verein || ja || A, B1, B2, B4 || – || Website
|-
| Archiv verschwundener Orte / archiw zgubjonych jsow || bisher Horno/Rogow, künftig Forst || Spree-Neiße || Dokumentationszentrum || Stadt Forst || als Bestand ja; Ausstellung in Horno seit 14.09.2024 geschlossen || B1-B4, D1, D2 || – || Website; Bestände sollen in das neue Museum in Forst übergehen<ref name="forst_avo"/>
|-
| Museumsscheune Horno || Horno/Rogow || Spree-Neiße || lokale Museumsscheune || ''offen'' || unklar || B1, B2, B4 || – || kein aktueller eigener Auftritt gefunden
|}

== Regionale Museen mit sorbischen Beständen ==
{| class="wikitable sortable"
! Name !! Ort !! Landkreis !! Typ !! Träger !! Besteht !! Kulturgutklassen !! Online-Präsenz
|-
| Freilandmuseum Lehde || Lehde/Lědy || Oberspreewald-Lausitz || Freilandmuseum || Landkreis Oberspreewald-Lausitz || ja || A, B1, B2, B4, C3, C5 || Website, Medienstation
|-
| Slawenburg Raddusch || Raddusch/Raduš || Oberspreewald-Lausitz || archäologisches Museum || öffentlich || ja || A, B1, B4 || Website
|}

Weitere regionale Museen mit sorbischen Beständen nennt Abschnitt 4.1.3 des Artikels, u. a. das Museum der Westlausitz Kamenz, das Museum Bautzen, das Niederlausitzer Heidemuseum Spremberg und das Stadtmuseum Cottbus. Sie waren nicht Gegenstand der Prüfung im November 2026.

== Kirchliche Einrichtungen ==
{| class="wikitable sortable"
! Name !! Ort !! Landkreis !! Typ !! Träger !! Besteht !! Kulturgutklassen !! Online-Präsenz
|-
| Kirchliches Informations- und Begegnungszentrum Horno || Horno/Rogow || Spree-Neiße || kirchliche Ausstellung mit Modellen abgebaggerter Kirchen || evangelische Kirche || ja || A, B1, B2, B4, C4 || Eintrag beim Lausitzer Museenland
|-
| Ausstellung zu Jan Bjedrich Fryco / Wustajeńca Jana Bjedricha Fryca || Kolkwitz/Gołkojce || Spree-Neiße || kirchliche Ausstellung || Evangelische Kirchengemeinde || ja || A, B1, B2, B4 || Eintrag beim Lausitzer Museenland
|}

Ein öffentliches Verzeichnis sorbischer Kirchen, Wegkreuze und kirchlicher Sammlungen in der katholischen Oberlausitz ist nicht bekannt.

== Private Sammlungen und Nachlässe ==
{| class="wikitable"
! Sammlung !! Region !! Besteht !! Hinweise
|-
| Private Sammlung (Nachlass) in der Gemeinde Elsterheide || Oberlausitz || unklar || Der Sammler ist verstorben; die Sammlung wird 2026 dokumentiert und museal aufgearbeitet. Heutiger Aufbewahrungsort und Zugang sind öffentlich nicht eindeutig belegt.
|-
| Nachlass der Malerin Hanka Krawcec || überwiegend in Tschechien || ''offen'' || Verbleib und Zugänglichkeit ''offen''
|-
| zwei weitere private Sammlungen || Oberlausitz || ''offen'' || aus Unterlagen der Domowina von 2019 bekannt; aktueller Stand nicht geprüft
|-
| ein Nachlass bzw. eine Schenkung || Niederlausitz || ''offen'' || aus Unterlagen der Domowina von 2019 bekannt; aktueller Stand nicht geprüft
|}

== Was nicht aufgenommen oder zusammengeführt wurde ==
* '''Virtueller Lesesaal''' des Sorbischen Instituts: ein Portal, kein Sammlungsort; er steht in [[12.3.A4 Vorhaben, Systeme und Dienste zur Digitalisierung des sorbischen Kulturerbes|Anhang 12.3.A4]].
* „Domowniski muzej Dešno“ und „Domowniska śpa Bórkowy“ bezeichnen dieselben Einrichtungen wie das Heimatmuseum Dissen und die Heimatstube Burg; die Einträge wurden zusammengeführt.
* Die Chronistengruppe der Župa Michał Hórnik ist kein Sammlungsort, sondern eine Akteursgruppe (Abschnitt 4.1.3 des Artikels).
* Gedächtniseinrichtungen außerhalb der Lausitz, etwa in Prag, Görlitz, Berlin oder Marbach, sind in Abschnitt 4.1.3 des Artikels genannt und hier nicht einzeln aufgeführt.

== Referenzen ==
<references>
<ref name="liste2026">Arbeitsliste „Sammlungsorte sorbischen Kulturerbes“, Stand 02.04.2026, erstellt im Rahmen des Digitalisierungskonzepts aus Internetrecherche und den Domowina-Unterlagen. Unveröffentlicht. <mark>Beruht teilweise auf noch nicht freigegebenen Unterlagen.</mark></ref>
<ref name="dom2019b">Domowina e. V. 2019: Přehlad relewantnych městnosćow / „małkich“ a „wulkich“ muzejow nastupajo serbske kulturne herbstwo, Stand 11.11.2019. Unveröffentlicht; interne Referenz: 2019_11_Priloha A_prehlad_muzejow a zberkow.pdf. <mark>Nutzungsfreigabe ausstehend.</mark></ref>
<ref name="recherche2026">Recherche zu den Sammlungsorten sorbischen Kulturerbes, Stand 02.11.2026, nach öffentlichen Angaben u. a. des Arbeitskreises Lausitzer Museenland, des Museumsverbands Brandenburg, der Domowina, der Gemeinden und der Einrichtungen.</ref>
<ref name="forst_avo">Stadt Forst (Lausitz) o. J.: DIZ Horno / Archiv verschwundener Orte. URL: https://secure.forst-lausitz.de/portal/diz-horno.128502.htm, abgerufen am 02.11.2026.</ref>
</references>

12.3.A3 Sammlungsorte des sorbischen Kulturerbes - Stawizny wersijow

Měrko Šenk: Wutwori stronu z '''Anhang zu 12.3 Digitalisierung des Kulturerbes'' ''Stand: 5. November 2026 (Recherche vom 2. November 2026)'' Dieser Anhang führt die bekannten Orte auf, an denen sorb…'